Précédemment dans 24...
Il n'y a aucune chance que cette bombe explose.
Il y a une unité spéciale qui la suit.
Bauer a trouvé le commando.
Les 6 membres de l'unité ont été tués.
S'il y a quelque chose que vous ne m'avez pas dit.
Demandez à Sherry.
C'est à elle que vous voulez parler.
Mon père travaille pour le gouvernement.
Il a dit qu'une bombe risquait d'exploser aujourd'hui.
Je vais te montrer quelque chose.
- Qu'est-ce que c'est ? - Un abris anti-atomique.
- C'est arrivé ! - La bombe a explosé ?
On doit aller dans l'abri à cause des radiations !
- Allo. - Marie.
Changement de plan.
Pourquoi ? Que se passe-t'il ?
Notre mission dépend de toi.
Je compte sur toi.
Qui va piloter l'avion ?
Moi.
Ce sont des mercenaires.
Où sont-ils ?
Quelque part dans l'aéroport.
Tu restes notre meilleure chance d'arrêter la bombe.
Il y a une tête nucléaire dans cet aéroport.
Elle est là !
Mets tes mains sur ta tête !
Ce n'est pas une bombe.
C'est fait pour y ressembler.
Ce n'est pas la bombe, c'est une fausse !
On cherche toujours la bombe !
Ce qui suit se pase entre 21 et 22h.
Doucement avec ça !
Faites analyser tout ça ici, on n'a pas le temps de tout envoyer à la CAT.
Toi ! Où est la bombe ?
Tu me comprends ?
Tu parles anglais ?
Attachez le et fouillez le, je vais chercher un traducteur.
Oui, monsieur.
Ici Bauer, on a besoin d'un traducteur au hangar 21.
Je répète: on a besoin d'un traducteur au hangar 21.
M. Mason, on a enfin réussi à avoir Jack Bauer.
Il est sur la ligne 2.
Bien.
George !
Comment se passent les recherches ?
Toujours pas de nouvelles pistes.
Et dans l'avion où il y avait la fausse bombe ?
Rien non plus.
Je veux que tu récupères les images satellite
au moment où ils ont chargé la fausse bombe
pour savoir qui a la vraie bombe.
George ? Toujours là ?
Tu m'entends ? Ca va ?
Oui.
- George ! - Oui, je m'en charge !
Les images satellite, ouais.
Je suis vraiment désolé de tout ce qui est arrivé aujourd'hui
mais si tu ne peux plus réfléchir, tu dois t'arrêter
et laisser quelqu'un d'autre diriger la CAT.
On a besoin d'un dirigeant maintenant !
Il n'y a personne d'autre, Jack.
Et Tony ?
Je contrôle tout, ça va aller. D'accord ?
Ok.
- On a un autre problème. - Quoi ?
Les commandos morts que tu as trouvé...
Il y en avait un 7ème.
Il a dû s'échapper.
J'ai examiné toutes leurs plaies
et 3 commandos savaient qui était le tueur.
On leur a tiré dessus à bout portant et de face.
Les 3 autres ont apparemment réagi.
Alors le 7ème ne s'est pas échappé...
Oui, c'est lui qui les a tués.
Je dois y aller.
Dis m'en plus sur ce 7ème commando dès que possible.
- J'y travaille. - Bien.
Qu'est-ce qu'il avait ?
Du liquide, pas de papiers.
Cet enflure veut parler, où est mon traducteur ?
M. Warner, votre fille, Kate.
- Kate ! - Papa !
Où es-tu ?
Je vais bien, je suis dans l'aéroport.
L'aéroport ?
Tu quittes la ville ?
Non, pas encore. J'aide un des agents.
Papa, ils t'ont dit pour Reza ?
Oui, je ne peux pas croire ce qu'ils disent...
sur Marie, qu'elle est avec ces terroristes,
qu'elle a tué Reza...
Je sais, Papa.
Kate !
Une seconde, Papa.
Ce n'était pas une bombe.
On a arrêté le pilote, on a besoin de vous pour traduire.
Papa, je vais devoir te rappeler.
Tu vas bien ?
Oui, je vais bien.
Papa, je t'aime.
Je t'aime aussi, chérie.
Qu'est-ce que Stanton vous a dit exactement ?
Que Sherry est impliquée dans tout ça.
Une menace nucléaire ?
Il n'a pas développé.
C'est tout ce qu'il a dit.
David, ils ont dit que c'était urgent.
C'est à propos de la bombe ? Ils l'ont trouvée ?
Pas encore.
Assis-toi.
Je viens de parler à Stanton.
Il a avoué savoir depuis des semaines pour la bombe.
Des semaines ?
Pourquoi t'aurait-il caché ça ?
Il a dit qu'il voulait attendre que la bombe soit dans le pays
avant de l'intercepter.
Alors il sait où est la bombe ?
Ses hommes le savaient.
Mais ils sont tous morts.
On ne sait toujours pas où est la bombe.
Oh mon Dieu !
Je te dis quelque chose que tu sais déjà ?
Quoi ?
Dis le moi maintenant.
As-tu fais l'impensable ?
Et as-tu comploté avec Stanton ?
Quelle insulte ! Bien sûr que non !
- Qu'est-ce qu'il a dit ? - Assis-toi !
- Dav... - Assis-toi !
Il a dit que tu étais impliquée,
que tu travaillais contre moi.
Il ment, David !
Je n'ai jamais rencontré Roger Stanton
avant cet après-midi.
Je sais que c'est faux.
Il se moque de toi !
Quoi qu'il fasse, il le fait pour que tu ne crois pas ...
Arrête !
Sherry.
On est à 2 doigts de plonger dans une guerre
qui causera des millions de morts.
On doit arrêter ce désastre aujourd'hui, maintenant !
Avant que ça commence...
S'il y a quelque chose que tu ne me dis pas,
quelque chose qui puisse nous aider à trouver cette bombe,
en tant que Président des USA, je t'ordonne...
Non...
En tant que celui que tu prétends aimer,
je te le demande :
aide moi Sherry.
J'ai eu un coup de fil
il y a quelques mois, en pleine nuit,
d'un ami bien placé à la NSA.
Il m'a dit que Stanton voulait
ma parler au plus tôt.
Alors on s'est rencontré dans un parking.
Que voulait-il ?
Il voulait me recruter.
Pour faire quoi ?
Il voulait savoir qui t'était loyal
et qui pouvait être acheter.
Il voulait...
Il voulait connaître tes faiblesses.
Et tu lui as dis ?
Oui.
Mais seulement pour gagner sa confiance.
Je n'étais pas de son côté.
Je faisais ça pour toi.
David...
Je sais que tu ne me crois pas mais donne moi 30 minutes.
Juste 30 minutes pour te prouver que je dis la vérité,
que j'ai fait tout ça pour te protéger
et pas pour te blesser.
Il dit qu'il a fait ça pour sa famille.
Ils lui ont promis de l'argent.
Demandez lui de qui il parle.
Syed Ali.
Demandez lui s'il sait pour la seconde bombe.
J'ai dû mal le dire.
Je crois qu'on ne parle pas le même dialecte.
C'est pas grave, continuez d'essayer.
Jack, la traductrice est là.
C'est lui.
Kate !
Je suis désolée, Jack.
Vous avez fait du bon boulot.
L'agent Baker va vous ramener à la zone sécurisée.
Je vous y rejoindrais dès que possible.
Demandez lui s'il sait pour la seconde bombe.
Il dit qu'il ne sait rien.
Qui sont ces gens là-bas ?
Ils étaient dans l'aéroport, on vérifie tout le monde.
Excusez moi une seconde.
Je veux tout savoir sur son visa.
Je n'arrive pas à croire que la bombe ait explosé.
Qu'est-ce que tu as entendu ? Combien de gens ?
Je ne sais pas.
Les transmissions ont juste été coupées.
Ca va aller ?
Je dois contacter mon père.
On le fera.
Mais pour l'instant, on doit rester ici, |à l'abri.
On ne sait pas où va aller le nuage de radiations.
Je vais voir si je peux trouver des infos sur la radio à petites ondes. Ok ?
Le top des radios en permanence...
Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
Je n'ai rien trouvé.
Les radiations interfèrent avec l'antenne.
Ca peut rester comme ça pendant des heures.
Qu'est-ce qui va nous arriver ?
Ca va aller.
J'ai peur.
N'aies pas peur, il n'y a pas de raison d'avoir peur.
On est en sécurité ici.
Je te le promets.
Vous devez être la nouvelle assistante que la Division a envoyé.
Carrie Turner, vous devez être George Mason.
Excusez moi.
Votre état est pire que je ne l'imaginais.
Je peux vous aider ?
Non, je suis à peu près installée.
J'ai tout fait suivre depuis la Division.
Je vais continuer le travail de Paula
alors si vous voulez quelque chose du serveur,
je ferais en sorte qu'il le fasse.
Bien. Les rapports ont changé depuis quelques heures.
Il faut updater tout ce qu'il faut.
Pas de problème.
Faites juste en sorte que personne ne touche à mon système.
Ok.
M. Mason ! A qui je fais mes rapports ?
A moi.
Ne le prenez pas mal mais
la rumeur dit que vous ne serez pas là très longtemps.
Alors, à qui je fais mes rapports ?
Je trouve enfin quelqu'un que j'apprécie ici
et je ne vais pas pouvoir en profiter longtemps...
A Tony Almeida et Michelle Dessler.
Vous avez dit Michelle Dessler ?
Oui, pourquoi ?
On travaillait ensemble au District.
J'étais son supérieur.
Et vous me dites ça pourquoi ?
Ca ira, ce n'est pas important.
M. Mason ?
M. Mason ? M. Mason ?
- Vous allez bien ? - Oui.
Merci à tous pour votre coopération.
On vous laissera partir dès que possible.
Préparez vous pour les scanners.
Sortez tout vos objets métalliques.
Marie !
Excusez moi ! Vous ne pouvez pas aller par là.
Vous devez être fouillée avant de pouvoir partir.
C'est ma soeur, c'est important !
Désolé, madame.
Attendez, je suis avec Jack Bauer de la CAT.
D'accord, allez-y.
Pouvez-vous contacter Bauer
pour lui dire que Marie Warner est là ?
Il comprendra.
J'ai besoin de localiser un certain Jack Bauer de la CAT.
- Marie ! - J'ai besoin de ton badge, Kate.
Où etais-tu ?
Tout le monde te cherche.
Donne moi ton badge !
- Marie ! - Tais-toi !
Quelle idiote tu es ! Pourquoi il a fallu que tu te mettes à fouiner ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Tu m'as toujours traité comme un animal inoffensif et blessé,
comme si je n'étais rien sans toi.
Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
J'ai ouvert les yeux.
Voilà ce qui m'est arrivé.
J'étais pathétique...
comme toi...
jusqu'à ce que je rencontre Syed,
jusqu'à ce que je vois les mensonges et l'hypocrisie de ma vie,
de ce pays, des gens comme Papa qui aide le gouvernement.
Il travaille pour la CIA, Kate.
Je sais, et alors ?
Et alors !
Tu as une idée des souffrances qu'ils causent dans le monde.
Je t'en prie !
Tu as quel âge ? 6 ans ?
Tu penses que c'est papa l'ennemi maintenant ?
Je n'arrive pas à croire à quel point tu es peu reconnaissante !
Je devrais être reconnaissante ?
Oui, absolument !
Papa et moi avons changé de vie pour toi après la mort de maman !
C'est pour ça qu'on la fait ?
Pour que tu te fasses embobiner par un fou ?
Réveille toi, Marie !
Tu es sur le point de devenir la plus grande meurtrière de toute l'histoire de ce pays.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne moi ton badge.
Non.
Bien.
Marie, écoute moi.
Il y a une bombe nucléaire dans cette ville.
Quoi que tu crois, tu ne veux pas que ces innocents meurent.
Donne moi le badge.
Non, je ne te crois pas capable de me tirer dessus.
Je le ferais
parce que c'est plus important que ta vie...
ou ma vie.
Kate, restez à terre !
Restez à terre !
Prenez son arme.
Ca va ?
Je devine que c'est votre soeur.
Pourquoi vous ne la soignez pas ?
Donnez lui au moins un calmant.
Je le ferais dès qu'elle nous aura dit ce qu'elle sait.
Vous ne pouvez pas la laisser souffrir comme ça.
Vous devez me laisser faire ça à ma façon.
Je sais que c'est votre soeur et que vous l'aimez.
Mais là, des millions de vies sont en jeu.
Votre soeur est la seule personne qui sache où est la bombe.
Je dois utiliser tout ce que j'ai pour la trouver.
Je suis sûr que vous comprenez cela.
Laissez moi faire ça.
Où est la bombe, Marie ?
La vraie bombe.
Allez vous faire voir, je ne vous dirais rien.
Tu veux savoir pourquoi tu as autant mal ?
La balle est toujours dans ton bras.
Elle doit être juste contre l'os, là.
Dis moi où est la bombe et je te donnerais un calmant et on te soignera.
S'il te plait, Marie, parle moi.
Parle moi, dis moi où est la bombe.
Non !
Je sais que tu crois que ce que tu fais là |est bon pour ta cause.
Mais au fond de toi, tu ne veux pas faire ça.
Je ne pense pas que tu puisses justifier le meurtre de millions d'innocents.
Personne n'est innocent dans ce pays.
Je n'ai pas peur de mourir.
Je ne te crois pas.
J'ai déjà vu des gens qui n'avaient pas peur de mourir,
je les ai regardés dans les yeux comme je te regarde en ce moment,
tu n'es pas comme ces gens.
Marie, je veux te donner quelque chose pour la douleur,
mais tu dois m'aider d'abord.
Dis moi où est la bombe.
Où est la bombe ?
Je vais vérifier la radio.
Tu veux du sucre ?
Oui, il y en a sur l'étagère dans le coin.
La télé est liée à la même antenne ?
Tout le monde peut sortir ses clubs de golf...
Superbe coup !
Des célébrités d'Hollywood...
Rassemblés sur les plages de Californie pour profiter du beau temps...
Toujours rien.
Tu penses que c'est lui.
- Oui. - Le 7ème commando...
Capitaine Jonathan Wallace.
Il était dans une unité de snipers pendant la guerre du Golfe
et a été chargé d'un assassinat en Malaisie.
Tu as dis tout ça à Jack ?
Je m'en charge.
Appelle aussi le sheriff pour savoir où en sont les recherches.
Bonjour Michelle.
Carrie, qu'est-ce que tu fais là ?
La Division m'a envoyée pour remplacer Paula.
D'accord, tu as besoin d'aide pour quoi que ce soit ?
Non, en fait, je suis déjà installée.
Tu as l'air en forme.
Arrête ça, Carrie.
Arrêter quoi ?
Tu n'es pas ma supérieure aujourd'hui, d'accord ?
Tu es là pour remplacer Paula
et, en y pensant, ça fait de moi ta supérieure.
Bien, donne moi un ordre.
Il y a une bombe à L.A.
On doit la trouver.
Alors commence donc par analyser ça.
Bien.
Tony, tu as une seconde ?
Bien sur.
Qu'y a-t'il ?
Il est temps que je m'arrête.
Je ne me sens plus si fort.
Il y a quelque chose que je puisse faire ?
Oui, demain quand ce sera fini,
dis au revoir à tout le monde pour moi,
que ce fut un honneur pour moi de travailler avec eux
et qu'ils ont fait du bon boulot.
Bien sur.
Ce matin quand je t'ai dit que j'avais hâte de partir d'ici...
ce n'est plus le cas maintenant.
Voilà pour toi.
Qu'est-ce que c'est ?
Les codes d'accès de la CAT et de la Division.
Je ne peux pas accepter ça, George.
Seul le directeur de la CAT a ces codes.
Tu es le nouveau directeur de la CAT, Tony.
Tu ne peux pas me promouvoir, George.
Chapelle est le seul qui puisse le faire.
Je viens de parler à Chapelle.
C'est toi le nouveau directeur.
Ecoute moi, George.
Je suis désolé, je...
Non...
Bonne chance.
Je vais tout faire depuis ce bureau
alors il faut que le système soit mis à jour en conséquence.
Ca marche.
- Tout le monde t'attend en bas. - Bien.
Au cas où vous ne le sauriez pas,
George Mason a été exposé à une dose mortelle de plutonium ce matin.
J'ai peur qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps.
Il vient de quitter la CAT et il ne reviendra pas.
Cela signifie que je suis responsable de la CAT jusqu'à nouvel ordre.
En temps normal, on serait en deuil pour George,
comme on aurait été pour Ivers, Clark et Paula
et le reste de nos collègues qui sont morts aujourd'hui.
Malheureusement, nous allons devoir les oublier
jusqu'à ce que la crise présente soit passée.
Alors, retournons au travail.
Tony !
C'était un beau discours.
Quoi de neuf à l'aéroport ?
Jack interroge toujours Marie Warner.
Pour l'instant, rien de nouveau.
- Tiens moi au courant. - Bien sur.
Reste avec moi, Marie.
Reste éveillée.
Donnez lui un peu de démérol.
Elle est de moins en moins consciente,
j'ai besoin qu'elle soit lucide.
- Combien de temps ? - 5 Minutes.
Poussez-vous.
- Kate ! - Oui.
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Rien pour l'instant.
J'ai besoin de votre aide.
Aide ? Comment ?
Marie est votre soeur,
essayez de la ramener à la réalité.
Vous la connaissez mieux que moi.
Je croyais la connaître.
Elle est différente de la Marie de ce matin.
Non, c'est la même fille que celle avec qui vous avez grandie.
Là, elle ne fait que régurgiter tout ce que Syed Ali lui a dit.
Rappelez lui les choses qu'elle aimait.
Si vous le faites, ça marchera.
D'accord.
Elle est un peu dans les vapes à cause du calmant.
Ca va ?
Oui.
Va-t'en. Je n'ai pas besoin de toi.
Pourquoi ne nous aides-tu pas ?
Je vais t'aider.
Je vais t'aider à ne plus être une partie du problème.
Alors, ça ne te gênerait pas que Papa et moi mourrions aujourd'hui.
J'ai tué Reza et je l'aimais.
Pourquoi ça me gênerait pour toi et Papa ?
Parce qu'on tient à toi.
Parce qu'on t'aime.
Pourquoi fais-tu ça ?
Tu pourrais sauver tout le monde.
Tu pourrais empêcher que cette horrible chose se passe.
Je ne le veux pas.
Je ne peux pas.
Marie, je t'en supplie. S'il te plait.
Non.
Mon bras !
Kate, reculez s'il vous plait.
Marie, c'est le démérol qui ne fait plus effet.
Dis moi où est la bombe et je t'en donnerais plus.
Parle moi, je peux faire disparaître la douleur.
Marie, dis lui s'il te plait !
Dis moi où est la bombe, Marie !
Jack, donnez lui un médicament.
Non !
Marie, s'il te plait.
Dis moi où est la bombe.
Où est la bombe ?
Kate, fais le s'arrêter !
Non, Marie, toi fais le arrêter !
La douleur ne va faire que s'intensifier.
S'il te plait, dis moi où est la bombe.
Ca va aller, dis moi juste où elle est.
Dans la valise.
Où est la valise ?
Dans le van.
Quel van ? Où se dirige la van ?
- Au centre-ville. - Où au centre-ville ?
Aux tours Arko.
Quelle couleur ? Quelle marque ?
Vert, je ne sais pas quelle marque.
On cherche un van vert, elle est dans |une valise dans le van.
Quand la bombe est censée exploser ?
Dans 3 heures.
Comment tu le sais ?
J'ai vu le minuteur.
Décris-le.
- Quoi ? - Le minuteur, décris-le.
Je ne...
Tu me mens.
Une bombe de cette taille n'aurait pas de minuteur visuel.
Je ne mens pas.
C'est aux tours Arko.
Envoyez vos équipes maintenant !
Pourquoi maintenant ? Pourquoi se presser, je croyais qu'on avait 3h.
Tu m'as dit 3h, non ?
J'ai 3h ?
Je ne mens pas.
Pourquoi tu veux qu'on s'en aille si rapidement ?
La bombe est toujours là, n'est-ce pas ?
Non.
Si.
Equipes A et B passez au peigne fin tous les batiments de l'aéroport du nord au sud.
La bombe est ici.
Je répète : la bombe est ici.
Oh Marie...
Ils ne la trouveront pas à temps.
On va tous mourir.
Je vais dormir par-terre.
Tu peux prendre mon lit.
M. le Président, tout est prêt.
Steve Allenberg de Langley ?
Oui, l'agent de la CIA.
Il est sur un canal isolé.
Personne d'autre n'est au courant à part vous 3.
Sherry vous attend.
Bien, merci.
- Bonjour, Steve. - M. le Président.
En quoi êtes-vous impliqué dans tout ça ?
J'ai eu un appel de Sherry il y a 4 mois.
Elle m'a dit que Stanton voulait la recruter
pour nuire à votre présidence.
Elle voulait quelqu'un d'extérieur pour confirmer
qu'elle allait accepter seulement pour vous aider.
Alors vous avez enquêté sur Stanton depuis 4 mois...
sans m'en parler.
Dénégation plausible, monsieur.
Ce que nous faisions était illégal.
Mais on sentait que c'était nécessaire.
Ca aurait pu se retourner contre nous
et Sherry et moi aurions poou finir en prison.
Nous ne voulions pas que cela retombe aussi sur vous dans ce cas-là.
D'accord.
Admettons que je crois cela.
Quelles preuves avez-vous qui disculpe Sherry ?
J'ai des photos, des enregistrements et des fichiers
remplis du travail qu'a fait Sherry.
Ce meetings que Sherry et Roger ont eu.
Où ont-ils eu lieu ?
Sherry...
Le 1er mois, on se voyait dans un hotel à Miltonhead.
Je n'ai pas couché avec lui.
Je n'ai rien demandé.
Merci, Steve.
Je vous contacterais si j'ai besoin d'autre chose.
Merci, monsieur.
Tu sais, là, je me moque de ce que tu penses de moi.
Le plus important c'est que tu comprennes
que je n'ai jamais fait partie de la conspiration de Stanton.
Tu sais quoi, Sherry ?
Tu me dis peut-être la vérité,
mais peut-être pas.
Je n'ai ni le temps ni l'énergie
de m'assurer que je peux te faire confiance.
Tu dois me faire confiance, David.
Ta présidence est en jeu et il en va de même pour ce pays.
Laisse moi t'aider.
Non.
Pars maintenant.
David, tu as besoin de moi.
Si tu résistes d'une façon ou d'une autre,
je serais obligé de te faire arrêter.
Oui, monsieur ?
Escortez Mme Palmer à sa voiture.
Il y a un système de ventilation incorporé à la bouche d'air
mais il fait quand même froid.
Mais ne t'inquiète pas parce qu'on a des tonnes de couvertures.
Tu es fatiguée ?
Ca va.
Tu es toujours inquiète pour ta famille, n'est-ce pas ?
Essaie de ne pas trop y penser.
Tu as probablement raison.
Alors tu as grandi à L.A. ?
Oui.
Moi aussi. Quel quartier ?
On a beaucoup déménagé.
J'ai encore mal au pied. Tu as de l'aspirine ?
Oui, bien sur j'en ai des tonnes.
Laisse moi sortir d'ici maintenant !
Je sais que la bombe n'a pas explosé.
Reste où tu es !
OK, ça va aller. Calme toi.
Je n'allais pas te faire de mal.
Alors laisse moi sortir !
Je voulais juste un peu de compagnie, c'est tout.
Alors qu'est-ce que tu fais ici ?
J'appartiens à cet endroit.
Pas moi.
Je veux que tu restes.
Je ne veux pas rester.
Pourquoi pas ?
Qu'est-ce qui ne te plait pas chez moi ?
Je ne suis pas assez bien ?
- Ca n'a rien à voir avec toi. - Alors pourquoi ?
Tu penses que je suis un psychopathe ?
J'en sais rien, je ne te connais pas.
Tu ne préfèrerais pas être avec quelqu'un qui veut être là ?
Tu ne veux pas mieux me connaitre ?
S'il te plait, laisse moi partir, Lanny.
S'il te plait.
- Voilà. - Quoi ?
Prends le.
Il y a des cougars dehors.
Si tu en vois un, tire un coup en l'air, ils partiront.
Quand tu sortiras, va à ta droite.
Il y a un chemin qui te ménera l'autoroute.
Merci.
Kim !
Tu reviendras de temps en temps ?
Je ne pense pas.
Goodrich, qu'est-ce qu'il se passe ?
Un hostile à terre !
Par là !
Faites les venir !
Qu'est-ce qu'on a ?
C'est nucléaire.
Il y a le détonateur, c'est la bombe.
Ici Jack Bauer, on a trouvé la bombe.
Commencez une évacuation locale de niveau 1.
Elle est armée.
Combien de temps il nous reste ?
On ne peut pas savoir.
Peut-être quelques secondes...
Sous-titrage: Travis |www.forom.com